versión español

Perfil de la Ciudad de Suzuka / 鈴鹿市の概要


Suzuka es una ciudad rodeada de abundante naturaleza, con el Golfo de Ise al este y la Cordillera de Suzuka al oeste. Goza de una herencia histórica y cultural, lo que permite a los ciudadanos vivir una vida más cómoda y activa.
En diciembre de 1942, se fundó como una ciudad militar, a través de la fusión de 2 ciudades y 12 aldeas, cuya población de entonces era alrededor de 52 mil personas. Después, a medida que se establecían varias empresas principalmente las automotoras, ha venido desarrollándose como una de las ciudades más industrializadas en la región interior del Golfo de Ise. También en el sector agrícola, la tierra fértil le ha permitido a la Ciudad producir té y plantar árboles y flores así como cultivar arroz; a través de lo cual, se ha convertido en un lugar llamado “ciudad industrial de verdor” con un balance entre la industria y la agricultura.
Además, ha venido desarrollándose en varios aspectos haciendo esfuerzos principalmente para el intercambio internacional y el mejoramiento de la cultura ciudadana.
Actualmente, en la Ciudad de Suzuka, viven unas 200 mil personas en una superficie total de 194,67 k㎡. Sigue realizando un desarrollo bien equilibrado entre los sectores industrial, económico, cultural y cívico. Goza de buena fama también a nivel internacional como ciudad turística.

Genki na Suzuka(Suzuka dinámica), programa transmitido por Mie TV, en 2001
56k NarrowBand
384k BroadBand

Get Media Player

[Constitución Cívica / 市民憲章]
1.  Amar la naturaleza y crear una ciudad llena de verdor
2.  Ayudarse mutuamente y crear una ciudad acogedora
3.  Cuidar la salud y crear una ciudad digna para vivir
4.  Ser una persona bien educada e instruída y crear una ciudad rica en cultura
5.  Tener orgullo por la tierra natal y crear una ciudad energética




[Arbol de la Ciudad : Zelkova (Keyaki : Olmo japonés) / 市の木・けやき]

Fue designado en 1987 en conmemoración del 45º aniversario de la fundación de la Ciudad.
Simboliza la riqueza natural de Suzuka.


[Flor de la Ciudad : Azalea (Satsuki) / 市の花・さつき]

Fue designada en 1987 en conmemoración del 45º aniversario de la fundación de la Ciudad.
Goza de fama en todo Japón.
[Mascota de la Ciudad : Belldy / 市のマスコットキャラクター・ベルディ]

Fue creada en 1992 en conmemoración del 50º aniversario de la fundación de la Ciudad.
Su nombre proviene de “bell” del inglés que significa “suzu” de Suzuka.





[Logotipo de la Ciudad / 市章]

El diseño de la forma redonda de la campanilla es un símbolo del deseo de ser una ciudad con harmonía. Fue designado en 1944.