• ホーム
  • よくある質問
  • [その他]自治会に外国人の会員がいますが、情報がうまく伝わりません。外国語版の広報はありませんか

よくある質問

●●●[その他]自治会に外国人の会員がいますが、情報がうまく伝わりません。外国語版の広報はありませんか


自治会に外国人の会員がいますが、情報がうまく伝わりません。外国語版の広報はありませんか (質問No.558)

「広報すずか」の掲載記事や、外国人の皆さんが日本で生活するうえで必要と思われる情報を掲載した「マンスリーすずか」という広報紙を公益財団法人鈴鹿国際交流協会が作成し提供しています。
「マンスリーすずか」には、ポルトガル語版、スペイン語版、日本語(ルビ付)版の3種類あります。
この広報紙は、市役所本庁のほか、文化会館、鈴鹿国際交流協会事務所、牧田・庄野地区の大型店、市内ブラジル料理店・食品店などに備えています。さらに、自治会、ブラジル人学校、在住外国人支援ボランティアグループを通じ直接外国人の方に手渡していただくなどの協力を得て、一人でも多くの方に届くよう努めています。
この広報紙を自治会で配布いただけるのであれば、地区市民センターを通じ自治会へ定期的に必要部数をお届けします。希望される自治会は、市民対話課外国人交流室へご連絡ください。
 
関連ページ
■マンスリーすずか ポルトガル語版
■マンスリーすずか スペイン語版

このページに関するお問い合わせは市民対話課